April Fool balls up: story of superstar Arsenal player winning kosher voucher goes viral
The widespread news that Gabriel Martinelli won a £100 shopping spree at Shefa Mehadrin, whilst supporting Shalom Noam primary school, is widely offside
Recollections that a Brazilian football star won a £100 kosher store voucher vary.
Arsenal midfielder Gabriel Martinelli was approached by enterprising young students from the Edgware-based Shalom Noam primary school, who live nearby his Hertfordshire home.
He agreed to buy a raffle ticket to support them and subsequently won second prize.
According, however, to a Whatsapp message that has gone viral among Arsenal supporters and made national and international news, it was a voucher to spend at the Shefa Mehadrin shops.
What he actually won was a £100 Amazon voucher.
Arsenal fan Jez Livingston from north London originally heard the story during a weekend visit to his parents.
Speaking to Jewish News, Livingston says: “On Sunday afternoon my mum told me a story about kids collecting for that school. She mentioned that the prize was a kosher butcher voucher. When I sent the message, I put in Shefa Hedrin because I knew they were the most religious.”
Livingston is keen to stress that he simply rehashed a story that his mother told him and sent it to three Whatsapp groups because he knew it would make them laugh.
“My mum had told me it was a kosher butcher. When I was writing it to my friends, I said Shefa because it was the ‘frummest’ sounding one.”
What he hadn’t anticipated was that Arsenal fans would take it as gospel.
“The story,” he continues, “had already been fabricated by the time it got to my mum.”
He jokes that he would “like some vouchers from Shefa for giving them national exposure, especially erev Pesach.”
He describes the story going viral as “complete nonsense. It’s just completely bonkers. I sent a Whatsapp message to my friends’ group and somewhere it’s ended up in the Daily Mail. I could see how quickly it was circulating because I started receiving my own Whatsapp message back to me. I wasn’t circulating anything of journalistic value. This is just a funny anectode that I’d heard. Martinelli did buy a raffle ticket. But it’s got lost in translation.”
Shalom Noam headteacher Chaya Posen told Jewish News: “This has been a lot of fun for the school and everybody is talking about it. Well done to the PTA for running the raffle. I am sure the children who met Mr Martinelli will be telling the story for a long time to come. We wish Mr Martinelli a chag kasher v’semeach for Pesach. If he ever wants to test his footballing skills I am sure we have a few children at Shalom Noam who would be happy to put him through his paces.”
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
