A BBC board member has questioned editors at the corporation about the coverage of the antisemitic threats made to a group of young Jewish people in Oxford Street, reports claim.
Sir Robbie Gibb – who was former Prime Minister Theresa May’s communications director – was reportedly left “furious” by the BBC’s reporting of the incident, which took place as the group celebrated Chanukah on a bus they had hired.
On Wednesday, Prime Minister Boris Johnson, had called for the BBC to take “swift” action to resolve the row over the reports, which sparked anger in the Jewish community after they included a sentence suggesting that one of victims of the November 29th incident had themselves uttered a “slur about Muslims.”
It followed an intervention from Culture Secretary Nadine Dorries last week, who wrote to BBC Director General Tim Davie demanding to know how far an investigation into the reporting had progressed.
But a report in The Times claims Gibb had raised concerns over BBC’s reporting prior to the comments by Dorries and the PM.
A source told the newspaper Gibb was “furious” and that other BBC journalists had also questioned how the accusation of a “slur” was reporting without firm evidence.
Harry Farley, a religion and ethics journalist at the BBC, was named as the report’s author, but said he was not responsible for putting the offending line in the story.
The Board of Deputies have led calls for the BBC to apologise for the report, citing a recording of the incident in which one digital expert suggested editors had misinterpreted the alleged “slur” – and that the phrase was actually Hebrew for “Call someone, it’s urgent.”
The BBC issued a correction stating that “during the editing process a line was added reporting that racial slurs about Muslims could be heard inside the bus.
“This line has amended to make clear that a ‘slur about Muslims could be heard.”
The BBC insist Hebrew speakers have backed up their claims.
Board President Marie van der Zyl will meeting with Davie later this month to discuss the issue, which has led to hundreds of complaints being sent to the BBC from angry members of the community.
But there is also concern amongst some communal figures that the issue is being “whipped up” by those who wish to wage a “culture war” against the BBC.
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
Unlike other Jewish media, we do not charge for content. That won’t change. Because we are free, we rely on advertising to cover our costs. This vital lifeline, which has dropped in recent years, has fallen further due to coronavirus.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.