French Jews protest reprint of anti-Semitic essays from Holocaust era
Nazi hunter Serge Klarsfeld and umbrella Jewish group CRIF oppose the republishing of literature by Louis-Ferdinand Destouches
France’s best-known hunter of Nazis, Serge Klarsfeld, and the country’s main umbrella of Jewish groups protested a publisher’s plan to print anti-Semitic essays by the author Louis-Ferdinand Destouches, also known as Celine.
Klarsfeld, a historian and vice president of the Foundation for the Memory of the Holocaust, told Le Parisien that it would be “unbearable” to find at a French library the essays by the celebrated novelist, which he published under the pseudonym Louis-Ferdinand Celine between 1937 and 1941, the paper reported last week.
And CRIF, the umbrella group, said in a statement that it opposes the plan by Editions Gallimard to publish later this year the three “racist, anti-Semitic and pro-Hitler” essays titled “A bagatelle for a massacre,” “The school of corpses” and “Beautiful sheets.”
The plans to publish the essays were made known in November but formally announced only in recent days. A spokesman for Editions Gallimard, one of France’s most prominent publishing houses, told L’Express the essays would be edited “in a scientific style” that would expose and explain their anti-Semitic content.
Celine, a physician and open supporter of Adolf Hitler’s Nazi Germany, published “Journey to the End of the Night” in 1932 about his experiences fighting in World War I. Celebrated as a timeless masterpiece about the horrors of war, it influenced Joseph Heller, author of “Catch-22,” and earned Celine accolades from the American poet Charles Bukowski, who himself was accused of harbouring pro-Nazi sympathies. Bukowski wrote in “Notes of a Dirty Old Man” that Céline was the greatest writer of the past 2,000 years.
Reviled and detested in his native France for his support of the Nazi occupation, Celine left for Germany and Denmark after France was liberated. He returned in 1951, a decade before he died. The author’s page on the website of Editions Gallimard neither says why Celine left France nor mentions his pro-Hitler and anti-Jewish views.
In one of the 176 pages that comprise “Beautiful sheets,” Celine writes: “More Jews than ever before on the street, more Jews than ever before in the press, more Jews than ever before on the bar, more Jews than ever before at the Sorbonne, more Jews than ever before in medicine, more Jews than ever before in theatre, in the opera, in industry, the banks. Paris, France more than ever before ceded to the masons and Jews, more insolent than ever before.”
Frédéric Pottier, the French government’s envoy for dealing with anti-Semitism, wrote a letter last month to Antoine Gallimard, the publishing house’s president, expressing “concern” over the plan to publish the essays “in a context where the scourge of anti-Semitism must be fought more forcefully than ever before.”
According to Le Parisien, Celine’s 105-year-old widow, Lucette Destouches, who holds the copyright for the essays, for decades had opposed to allow the publication in France of her late husband’s anti-Semitic essays but recently has had a change of heart.
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
