My grandfather’s life as a Second World War secret listener
Comedienne Helen Lederer takes a fascinated group round exhibits at the Imperial War Museum
It’s not every day one receives an invitation from the Imperial War Museum to host an internal tour, specifically to showcase certain exhibits “relevant to my own family story” for the paying public.
I was both flattered and daunted, which explains why last week I channeled my new tour guide persona with a host of strangers, while I carefully revealed some family secrets alongside the relevant artefacts .
Exhibit one began with an exposé of a family secret — a secret that was completely unknown until a Channel Five documentary unveiled the fact that my Czech refugee grandfather was in fact a Secret Listener at Trent Park, north London, during the Second World War.
As I invited people to gather round the Home Guard rule-book, conveniently placed next to another and very differently purposed book called the “Black Book” — we compared items.
The latter was stamped “Geheim!” (Secret) and bore a handwritten title “Gestapo Arrest List for England”, offering a list of names of Jews, politicians, actors and other “undesirables” considered worthy of either being arrested, sent to a concentration camp or killed — for when Germany invaded Great Britain.
In contrast, the Home Guard book set out a sturdy set of rules, calmly explaining how we were to defend Britain but basically we were “to take no prisoners”. Gone was the image of a Dad’s Army soldier, characterised by humour and a powerless band of brothers — suddenly we were seeing what serious imminent invasion meant and how defence and surveillance would bear a crucial part.
I confess I had to look up Operation Sea Lion to comprehend fully just how confident the Germans were of invasion in 1940… but it was close, apparently.
The connection to these two exhibits was unusual, but true. As my Czech grandmother cheerily waved my grandfather off to guard Hampstead Heath as a member of the Home Guard, Ernst Lederer (Big Baba to me) did a U-turn, before making his way to Cockfosters, in order to slip downstairs into the basement of Trent Park House and put his headphones on.
Once installed in secrecy, he would begin listening to the captured German generals upstairs, who were living in apparent luxury in the government-requisitioned country house, previously belonging to socialite Philip Sassoon, who died in 1939.
The very house that played host to guests such as the Mitford sisters, Charlie Chaplin and Winston Churchill was now a highly-bugged and highly-prized five-star prison for German prisoners, run by British Intelligence.
Now my tour group were face to face with an Enigma machine, which led me to say “don’t ask me how it works’” —luckily no-one did. Opposite the machine was a Special Operations Executive suitcase, used by spies such as the half-French Violette Bushell, (better known as Violette Szabo), who ended up blowing up a viaduct.
As far as I know, my mother was not one of these brave spies — but she was invited to work at Bletchley Park in Hut 6, having just graduated from King’s College in London. And while I never knew exactly what mother Jeanne did in Hut 6, she has been mentioned several times in an enticing diary called A Grand Gossip by Basil Cottle. I read out some of these gossipy snippets to my lovely audience — just to prove I wasn’t making it up.
Next, we all looked skywards to see parts of a German “wonder weapon”— a V1 (that fell on Lambeth) — as well as the nose from a V2 rocket which caused even more death and destruction. However, secret information about the location of the manufacturing base in Germany was gleaned by some of the Secret Listeners at Trent Park (the German generals were becoming too relaxed to conceal their knowledge), which led to an RAF bombing raid to destroy these bomb factories, making a neat link between Home Guard, Black Book and the German-speaking Secret Listeners working for the British.
Then it was time for a final stop to view a food bowl, belonging to a Czech resistance fighter called Prem Dubius. Prem was sent to Mauthausen concentration camp for helping a Jewish family, but his language skills got him a job as a clerk, and he survived.
Then we joined historians James Bulgin and Sarah Paterson, where my own family story (uncovered by chance by that earlier TV documentary) got to be told. We were joined by other trustees of Trent Park House — Alan Perkin, Winston Newman, Francesca Mendes Andrew Kafkaris, architrave project manager Chezzy Bowen, fundraiser Cynthia Wainwright and museum curator Tori Reeve, so I made sure I was prepped.
Trent Park will be opening as a museum to tell its story next year – so from one established magnificent museum to a new one – let us salute each other. History is for everyone — .and museums offer the key to the past, so we can live the future in an informed way.
The Secret Listeners | Trent Park House of Secrets My IWM: Helen Lederer | Imperial War Museum
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.



















