The Bible Says What? ‘Babies will be dashed against the rocks’
Rabbi Young-Somers takes a controversial topic from the Torah and applies a Reform Jewish response
In the Polish town of Jedwabne in 1941, about 1,600 Jewish men, women, and children were massacred.
A witness described it: “Beards of old Jews were burned, babies were killed at their mothers’ breasts, people were beaten murderously and forced to sing and dance.”
Their non-Jewish neighbours forced the bloodied and wounded Jews into a barn, which was then doused with kerosene and lit.
Set against that terrible example is this passage from Psalm 137:3 and 9: “For there they that carried us away captive… required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion… Happy is he who repays you for what you have done to us — he who seizes your infants and dashes them against the rocks.”
The imagery is not only horrific, but it is also incredibly similar to the horrors suffered in Jedwabne.
The truth is there are parts of Tanakh that inhabit a world of violence that is beyond acceptable today.
But we do not live in a world in which such violence is unknown. For Jews it exists within living memory.
It is also possible that it was within the living memory of those exiled in Babylon, weeping by the river, that such violence had been committed.
The Psalm becomes, therefore, a revenge fantasy, in which a completely disempowered, exiled community goes perhaps too far in imagining their oppressors receiving a taste of their own medicine.
Last month we lost Eva Kor, a Holocaust survivor who advocated for forgiveness, despite what she and her twin suffered at the hands of Josef Mengele. Her response shows our own answer to the the Shoah doesn’t have to be akin to the Psalmist and that of violent revenge.
- Rabbi Debbie Young-Somers is Reform Judaism’s Community Educator
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
