New York Times publishes bizarre article claiming Zionism is an “enemy of Yiddish”
Widespread disgust as opinion piece by Ilan Stavans claims Hebrew is a language that “symbolises far-right militarism"
The New York Times has been widely denounced for publishing a bizarre essay claiming Zionism is “an enemy of Yiddish”.
The paper, historically no stranger to accusations of antisemitism, printed “Yiddish Is Having a Moment” by guest writer Ilan Stavans, a consultant to the Oxford English Dictionary.
Despite claiming to highlight the re-emergence and resilience of Yiddish, he claims the “vast majority of those who speak the language are ultra-Orthodox” and that they “aren’t typically multilingual, as secular Yiddish speakers always were.”
Stavans adds that Yiddish “represents exile – a longing for home”, its survival is an act of ‘stubbornness”, its very will to live “seems inexhaustible”.
Hebrew, he says, “is spoken by about nine million people around the world” and “for some, the language symbolizes far-right Israeli militarism.”
Siri, how would you define ‘Ignorance’?
The New York Times has the answer.
This is how the @nytimes describes the Hebrew language.
In Yiddish we say: ‘Er veisnisht gornisht’ pic.twitter.com/8D9XWsbre4
— David Saranga (@DavidSaranga) September 4, 2023
The piece claims “Yiddish was the tongue of women, children and the illiterate” and it “continues to be a language without a homeland, without an army, a flag, a post office or a central bank, the language of a small, dispersed people.”
There aren't enough words in the English language to describe how absurd this article from the @nytimes is.
Good thing we have Hebrew AND Yiddish.
Fakakta
מגוחך
Meshuggeneh pic.twitter.com/KJFj1MBh2O— Israel ישראל ???????? (@Israel) September 4, 2023
Joel Friedman JP, director of public affairs at the Pinter Trust, an organisation providing a credible voice for Britain’s strictly-Orthodox Jewish community, told Jewish News:
“The Yiddish language is regarded with great affection by many within the UK’s Jewish community. It is a language that connects Jewish communities worldwide and is an important part of European Jewry’s heritage. Whilst Yiddish is a proud and integral aspect of UK Charedi life and it enables people to maintain their identity and culture, the vast majority of the community speak, write, and read English fluently.”
Ilan Stavans is co-editor of the book “How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish.”
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
