BBC: Report on our Spanish service about Jewish wealth ‘did not meet standards’
The broadcaster has amended a show that claimed “Jewish wealth and influence” in the United States motivates its support for Israel.
The BBC has edited a report that aired on its Spanish-language service that claimed “Jewish wealth and influence” in the United States motivates its support for Israel because it “did not meet editorial standards”.
Fronting a show entitled ‘Six Keys which explain the US’s unconditional support for Israel’, BBC News Mundo presenter Gonzalo Cañada states that Israel “is seen as an American enclave in the Middle East” and speculates about the perceived influence of American Jews. “Currently, estimates indicate that Israel has around seven million Jews, while the United States has a community of around seven-and-a-half million Jews. Although Jews are a minority in the American population, they are a powerful minority.”
Cañada goes on: “President Biden’s stance and his quick decision to support Israel militarily are not new. in American politics. Therefore, we ask ourselves. Where does this unconditional support for Israel come from?
“Although Jews are a minority in the American population, they are a powerful minority. Half of American Jews have a household income of more than $100,000 annually, while among Americans in general, the percentage with that same income barely reaches 19%.
The BBC told Jewish News that it had edited this video and added an on-screen note to make that clear. A spokesperson said: ‘We edited the video as a previous version did not meet our editorial standards.”
Jewish News has asked the broadcaster if the show’s presenter and producer face disciplinary action and what measures are in place to prevent a repeat.
In the original broadcast, Cañada goes on: “In terms of educational level, 36% of American Jews have completed a postgraduate degree, compared to 14% of the general US population. Furthermore, Jews have also found prosperous avenues in politics. In the current legislature, 34 congressmen, 6.4 percent of parliamentarians, declare themselves to be Jewish, while the portion of the American population that declares itself Jewish does not exceed two percent.”
BBC News Mundo, part of the BBC World Service’s foreign language output, has 3.65 million subscribers. Jewish News has approached the BBC for comment.
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
